UnivIS
Informationssystem der Universität Kiel © Config eG 
Semester: SS 2023 

Beisprache 2 Spanisch: Unterkurs = Spanisch I (ROM/FE/H.a.F.) (BSP2.1) (050417)

Dozent/in
Dr. phil. María-Luisa Jiménez-Villarejo Fernández

Angaben
Übung, ECTS-Studium, ECTS-Credits: 2,5, BSP2
Zeit und Ort: Mi 12:15 - 13:45, LS10 - R.125
vom 9.4.2023 bis zum 9.7.2023

Studienfächer / Studienrichtungen
Franz-B-2F 5
Ital-B-2F 5
Port-B-2F 5
Rom-MA-1F 1
Franz-MA-2F 1
Ital-MA-2F 1

Voraussetzungen / Organisatorisches
Anmeldung für den Kurs im Profil Fachergänzung ab 30.03.23, 11:00 Uhr in den Sprachlernangeboten des Romanischen Seminars

Inhalt
Der Kurs BSP2.1 richtet sich an Studierende, die keine Vorkenntnisse des Spanischen besitzen. Im Mittelpunkt steht neben der Grammatik- und Wortschatzarbeit die Vermittlung der für einen Auslandsaufenthalt unabdingbaren kommunikativen Inhalte.

Empfohlene Literatur
Gearbeitet wird mit dem Lehrbuch Estudiantes. ELE A1. Spanisch für Studierende. Kurs- und Übungsbuch mit Audios und Videos, Klett: Stuttgart 2017. ISBN 978-3-12-515074-4. Die Ausgabe Estudiantes. ELE A1-B1 (Klett-Verlag ISBN 978-3-12-515088-1 ist nützlich für weitere Kurse, das Übungsbuch (Cuaderno de ejercicios ISBN 978-3-12-515089-8) wird getrennt angeboten.


Beisprache 4 Spanisch: Aufbaukurs 2 = Spanisch IV (ROM/FE/H.a.F) (rom/pfe-BSP4.2-S) (050949)

Dozent/in
Dr. phil. María-Luisa Jiménez-Villarejo Fernández

Angaben
Übung, 2 SWS, ECTS-Studium, ECTS-Credits: 2,5, Modul rom/pfe- BSP4-S
Zeit und Ort: Mo 14:15 - 15:45, LS10 - R.15
vom 9.4.2023 bis zum 9.7.2023
1. Prüfungstermin (Klausur am Ende der Vorlesungszeit eines Semesters): 10.7.2023, 14:15 - 15:45 Uhr, Raum LS10 - R.15
2. Prüfungstermin (Klausur zu Beginn der Vorlesungszeit des Folgesemesters): 16.10.2023, 11:00 - 12:30 Uhr, Raum LS10 - R.125

Studienfächer / Studienrichtungen
Franz-B-2F 6
Ital-B-2F 6
Port-B-2F 6
Franz-MA-2F 1-4
Ital-MA-2F 1-4
Port-MA-2F 1-4
Rom-MA-1F 1-4
Profil-FE 2

Voraussetzungen / Organisatorisches
Anmeldung für den Kurs im Profil Fachergänzung ab 30.03.23, 11:00 Uhr in den Sprachlernangeboten des Romanischen Seminars

Eine neue Anmeldung ist für diejenigen, die im Kurs Beisprache Aufbaukurs I (Spanisch III) im WS 22/23 angemeldet waren, nicht nötig.

Inhalt
Das "Modul Spanisch für Fortgeschrittene" dient dem Erwerb der spanischen Sprache für Romanistik- und für BA-Studierende im Profil Fachergänzung.

Die Studierenden erarbeiten im Verlauf von zwei Semestern einen Aufbauwortschatz und -grammatik, um zu einem guten Hör- und Textverständnis zu gelangen und sich mündlich und schriftlich äußern zu können. Für Anfänger mit guten Vorkenntnissen. Die Grundkenntnisse der Grammatik werden anhand von Lektüren und Übungen weiter vertieft; der Wortschatz und die mündliche Ausdrucksfähigkeit werden erweitert werden. Die Lehrveranstaltungen werden auf Spanisch abgehalten.

Prüfung:
Klausur am Ende des Aufbaukurses II

Empfohlene Literatur
Lehrbuch: Estudiantes.ELE B1. Kurs und Übungsbuch. Stuttgart: Klett 2019. ISBN 978-3-12-515084-3.


Sprachpraxis 1 Spanisch: Traducción alemán > español (Unterkurs) (span-SPR1.3) (050865)

Dozent/in
Dr. phil. María-Luisa Jiménez-Villarejo Fernández

Angaben
Übung, 2 SWS, ECTS-Studium, ECTS-Credits: 2,5, span-SPR1
Zeit und Ort: Mo 12:15 - 13:45, LS10 - R.15
vom 9.4.2023 bis zum 9.7.2023

Studienfächer / Studienrichtungen
Span-B-2F 2

Inhalt
Este curso forma parte del módulo SPR1. La práctica de la traducción con textos de registro diverso (coloquial, periodístico, técnico) permite ampliar la competencia lingüística. Asimismo mediante el contraste léxico y gramatical de ambas lenguas se tratarán formas de prevenir algunos problemas que se presentan al traductor del alemán al español.

Scheinerwerb
La materia se evalúa con un test y actividades a lo largo del semestre. Aprobar este curso es requisito para el portafolio SPR1.


Wirtschaftssprache 2 Spanisch (ROM/FE/H.a.F.) (span-WIR2.2) (050965)

Dozent/in
Dr. phil. María-Luisa Jiménez-Villarejo Fernández

Angaben
Übung, 2 SWS, ECTS-Studium, ECTS-Credits: 2,5, span-WIR2
Zeit und Ort: Mi 14:15 - 15:45, LS10 - R.134
vom 9.4.2023 bis zum 9.7.2023
1. Prüfungstermin (Klausur am Ende der Vorlesungszeit eines Semesters): 19.7.2023, 14:15 - 15:45 Uhr, Raum LS10 - R.134
2. Prüfungstermin (Klausur zu Beginn der Vorlesungszeit des Folgesemesters): 16.10.2023, 11:00 - 12:30 Uhr, Raum LS10 - R.125

Studienfächer / Studienrichtungen
Span-B-2F 6
Profil-FE ab 2

Voraussetzungen / Organisatorisches
Asistencia al Curso de Español comercial I en el semestre de invierno. Nivel de lengua B1.
Quienes prosiguen el módulo del semestre anterior no necesitan inscribirse.

Anmeldung für den Kurs im Profil Fachergänzung ab 30.03.23, 11:00 Uhr in den Sprachlernangeboten des Romanischen Seminars

Inhalt
Una vez alcanzado el primer nivel de uso de la terminología económica, empresarial y jurídica, se aplicarán los conocimientos adquiridos a la comprensión, análisis y producción de textos de temática comercial del mundo hispánico. Como en los cursos de lengua serán activadas las destrezas pertinentes: comprensión lectora y auditiva, expresión hablada y escrita, mediación.

Prüfung
Prueba escrita al final del periodo lectivo del semestre de verano (Wirtschaftssprache I + Wirtschaftssprache II). Una exposición en clase y la participación activa complementan la nota.

UnivIS ist ein Produkt der Config eG, Röttenbach