Einführung in das Altisländische (A) (M 1.3) (050977)- Dozent/in
- Magnús Hauksson, M.A.
- Angaben
- Sprachpraktische Übung, 2 SWS
Zeit und Ort: Di 8:15 - 9:45, LS1 - R.207b
vom 14.4.2024 bis zum 14.7.2024
1. Prüfungstermin (Klausur am Ende der Vorlesungszeit eines Semesters): 24.7.2024, 12:00 - 14:00 Uhr, Raum LS1 - R.204
2. Prüfungstermin (Klausur zu Beginn der Vorlesungszeit des Folgesemesters): 22.10.2024, 10:00 - 12:00 Uhr
- Studienfächer / Studienrichtungen
- PFL Dän-B-2F 2
PFL Skan-B-2F 2
- Voraussetzungen / Organisatorisches
- Anmeldung: Verbindliche Online-Anmeldung über OLAT: von Montag, den 11.03., bis Sonntag, den 07.04.2024 (Ausschlussfrist!). Bitte beachten Sie die geltenden Zulassungsbeschränkungen für die Lehrveranstaltungen des ISFAS - Skandinavistik! http://www.isfas.uni-kiel.de
- Inhalt
- Das Altisländische ist die Sprache der Eddas und Sagas, der ältesten skandinavischen Literatur. Da Übersetzungen die Besonderheiten dieser Dichtungen nie vollständig wiedergeben können, werden in diesem Seminar die sprachlichen Grundkenntnisse vermittelt, die das Lesen und Übersetzen der Originale ermöglichen. Parallel zur Erarbeitung der grammatikalischen und lexikalischen Voraussetzungen wird an ausgewählten Textbeispielen das Übersetzen geübt.
- Zusätzliche Informationen
- Erwartete Teilnehmerzahl: 20
Einführung in das Altisländische (B) (M 1.3) (050978)- Dozent/in
- Magnús Hauksson, M.A.
- Angaben
- Sprachpraktische Übung, 2 SWS
Zeit und Ort: Mi 12:15 - 13:45, OS75/S3 - R.290
vom 14.4.2024 bis zum 14.7.2024
1. Prüfungstermin (Klausur am Ende der Vorlesungszeit eines Semesters): 24.7.2024, 12:00 - 14:00 Uhr
2. Prüfungstermin (Klausur zu Beginn der Vorlesungszeit des Folgesemesters): 22.10.2024, 10:00 - 12:00 Uhr
- Studienfächer / Studienrichtungen
- PFL Dän-B-2F 2
PFL Skan-B-2F 2
- Voraussetzungen / Organisatorisches
- Anmeldung: Verbindliche Online-Anmeldung über OLAT: von Montag, den 11.03., bis Sonntag, den 07.04.2024 (Ausschlussfrist!). Bitte beachten Sie die geltenden Zulassungsbeschränkungen für die Lehrveranstaltungen des ISFAS - Skandinavistik! http://www.isfas.uni-kiel.de
- Inhalt
- Das Altisländische ist die Sprache der Eddas und Sagas, der ältesten skandinavischen Literatur. Da Übersetzungen die Besonderheiten dieser Dichtungen nie vollständig wiedergeben können, werden in diesem Seminar die sprachlichen Grundkenntnisse vermittelt, die das Lesen und Übersetzen der Originale ermöglichen. Parallel zur Erarbeitung der grammatikalischen und lexikalischen Voraussetzungen wird an ausgewählten Textbeispielen das Übersetzen geübt.
- Zusätzliche Informationen
- Erwartete Teilnehmerzahl: 20
Einführung in das Altisländische (C) (M 1.3) (050979)- Dozent/in
- Magnús Hauksson, M.A.
- Angaben
- Sprachpraktische Übung, 2 SWS
Zeit und Ort: Fr 8:15 - 9:45, LS1 - R.104a
vom 14.4.2024 bis zum 14.7.2024
1. Prüfungstermin (Klausur am Ende der Vorlesungszeit eines Semesters): 24.7.2024, 12:00 - 14:00 Uhr
2. Prüfungstermin (Klausur zu Beginn der Vorlesungszeit des Folgesemesters): 22.10.2024, 10:00 - 12:00 Uhr
- Studienfächer / Studienrichtungen
- PFL Dän-B-2F 2
PFL Skan-B-2F 2
- Voraussetzungen / Organisatorisches
- Anmeldung: Verbindliche Online-Anmeldung über OLAT: von Montag, den 11.03., bis Sonntag, den 07.04.2024 (Ausschlussfrist!). Bitte beachten Sie die geltenden Zulassungsbeschränkungen für die Lehrveranstaltungen des ISFAS - Skandinavistik! http://www.isfas.uni-kiel.de
- Inhalt
- Das Altisländische ist die Sprache der Eddas und Sagas, der ältesten skandinavischen Literatur. Da Übersetzungen die Besonderheiten dieser Dichtungen nie vollständig wiedergeben können, werden in diesem Seminar die sprachlichen Grundkenntnisse vermittelt, die das Lesen und Übersetzen der Originale ermöglichen. Parallel zur Erarbeitung der grammatikalischen und lexikalischen Voraussetzungen wird an ausgewählten Textbeispielen das Übersetzen geübt.
- Zusätzliche Informationen
- Erwartete Teilnehmerzahl: 20
Exkursion Ísland (051489)- Dozentinnen/Dozenten
- Elsa Björg Diðriksdóttir, M.A., Magnús Hauksson, M.A.
- Angaben
- Exkursion, 6 SWS
Zeit und Ort: n.V.
- Voraussetzungen / Organisatorisches
- Exkursion vom 31.5.2024 bis 09.06.2024
- Inhalt
- Die Exkursion 2024 geht wieder nach Island. Knapp zwei Tage werden wir in Reykjavík verbringen, die übrigen Tage sind wir im westlichen und südlichen Teil des Landes unterwegs. Wir werden Borgarfjörður und Snæfellsnes bereisen und u.a. Reykholt, Stykkishólmur und Hellnar besuchen bevor wir auf dem Weg nach Süd-Island eine kurze Hochlandstrecke nehmen. In Süd-Island besuchen wir u.a. Þingvellir, Skálholt, Vík und Skaftafell. Wenn das Wetter erlaubt werden wir in Hellnar und Skaftafell kurze Wanderungen unternehmen. Zur Vorbereitung auf die Fahrt werden zwei Termine (zwei Doppelstunden) angeboten. Ebenfalls wird für diejenige, die sich auf die Exkursion vorbereiten wollen, auf die Isländischsprachkurse hingewiesen. Darüber hinaus bieten sich die im SoSe 24 angebotenen Proseminare und Seminare der Mediävistik als vorbereitende Maßnahmen an. Es wird den Teilnehmern sehr empfohlen, an diesen Veranstaltungen teilzunehmen, insbesondere an den zweistündigen Vorbereitungssitzungen (Übung zur Island-Exkursion).
- Zusätzliche Informationen
- Erwartete Teilnehmerzahl: 22
Isländisch III (S 3) (051019)- Dozent/in
- Magnús Hauksson, M.A.
- Angaben
- Sprachpraktische Übung, 4 SWS
Sprachkurs Isländisch für Hörer/-innen aller Fakultäten
Zeit und Ort: Di 10:15 - 11:45, LS1 - R.207b; Mi 8:15 - 9:45, LS1 - R.206
vom 14.4.2024 bis zum 14.7.2024
1. Prüfungstermin (Klausur am Ende der Vorlesungszeit eines Semesters): 17.7.2024, 8:00 - 10:00 Uhr, Raum LS1 - R.206
2. Prüfungstermin (Klausur zu Beginn der Vorlesungszeit des Folgesemesters): 23.10.2024, 10:00 - 12:00 Uhr
- Studienfächer / Studienrichtungen
- PFL Skan-B-2F 3
- Voraussetzungen / Organisatorisches
- Anmeldung: Verbindliche Online-Anmeldung über OLAT: von Montag, den 11.03., bis Sonntag, den 07.04.2024 (Ausschlussfrist!). Bitte beachten Sie die geltenden Zulassungsbeschränkungen für die Lehrveranstaltungen des ISFAS - Skandinavistik! http://www.isfas.uni-kiel.de
- Inhalt
- Námskeiðið er ætlað þeim sem hafa lært íslensku í tvö misseri eða lengur. Lögð verður áhersla á ritað og talað samtímamál, auk æfinga í málfræði og hlustun. Við lesum eina barnabók saman, eina smásögu og styttri texta úr ýmsum áttum.
- Zusätzliche Informationen
- Erwartete Teilnehmerzahl: 7
Isländisch IV (S 4) (051023)- Dozent/in
- Magnús Hauksson, M.A.
- Angaben
- Sprachpraktische Übung, 2 SWS
Sprachkurs Isländisch für Hörer/-innen aller Fakultäten
Zeit und Ort: Mo 14:15 - 15:45, OS75/S1 - R.514
vom 14.4.2024 bis zum 14.7.2024
1. Prüfungstermin (Klausur am Ende der Vorlesungszeit eines Semesters): 22.7.2024, 14:00 - 16:00 Uhr, Raum OS75/S1 - R.514
2. Prüfungstermin (Klausur zu Beginn der Vorlesungszeit des Folgesemesters): 23.10.2024, 10:00 - 12:00 Uhr
- Studienfächer / Studienrichtungen
- PFL Skan-B-2F 4
- Voraussetzungen / Organisatorisches
- Anmeldung: Verbindliche Online-Anmeldung über OLAT: von Montag, den 11.03., bis Sonntag, den 07.04.2024 (Ausschlussfrist!). Bitte beachten Sie die geltenden Zulassungsbeschränkungen für die Lehrveranstaltungen des ISFAS - Skandinavistik! http://www.isfas.uni-kiel.de
- Inhalt
- Námskeiðið er ætlað þeim sem hafa lært íslensku í þrjú misseri eða lengur. Lögð verður áhersla á ritað og talað samtímamál, auk æfinga í málfræði og hlustun. Við lesum eina stutta skáldsögu saman og styttri texta úr ýmsum áttum.
- Zusätzliche Informationen
- Erwartete Teilnehmerzahl: 7
Isländisch Kolloquium - Isländische Kinder- und Jugendliteratur (S5, S7, S8) (051039)- Dozent/in
- Magnús Hauksson, M.A.
- Angaben
- Sprachpraktische Übung, 2 SWS
Sprachkurs Isländisch für Hörer/-innen aller Fakultäten
Zeit und Ort: Mo 8:15 - 9:45, LS8 - R.201/2
vom 14.4.2024 bis zum 14.7.2024
1. Prüfungstermin (Klausur am Ende der Vorlesungszeit eines Semesters): 18.7.2024, 10:00 - 12:00 Uhr, Raum LS1 - R.206
2. Prüfungstermin (Klausur zu Beginn der Vorlesungszeit des Folgesemesters): 23.10.2024, 10:00 - 12:00 Uhr
- Studienfächer / Studienrichtungen
- PFL Skan-B-2F ab 5
PFL Skan-MA-2F ab 1
- Voraussetzungen / Organisatorisches
- Anmeldung: Verbindliche Online-Anmeldung über OLAT: von Montag, den 11.03., bis Sonntag, den 07.04.2024 (Ausschlussfrist!). Bitte beachten Sie die geltenden Zulassungsbeschränkungen für die Lehrveranstaltungen des ISFAS - Skandinavistik! http://www.isfas.uni-kiel.de
- Inhalt
- Voraussetzungen / Organisatorisches
Teilnehmen können alle, die bereits Isländisch IV erfolgreich abgeschlossen oder auf andere Weise Kenntnisse der isländischen Sprache erworben haben. Es wird auf Isländisch (und Deutsch) unterrichtet und diskutiert. Der Unterricht besteht aus Inputs und Diskussionen über die Texte, die wir lesen werden. Kurzreferate werden begrüßt. Die Veranstaltung wird außerdem einen sprachpraktischen Charakter haben - durch mündliche Übungen werden vor allem kommunikationspraktische aber auch grammatische Probleme nach Bedarf behandelt.
Inhalt
An Hand von einigen ausgewählten Beispielen der isländischen Kinder- und Jugendliteratur soll ein Bild dieser Gattung vermittelt werden. Teilnehmen können alle, die bereits Isländisch IV erfolgreich besucht oder auf andere Weise Kenntnisse der isländischen Sprache erworben haben. Es wird auf Isländisch (und Deutsch) unterrichtet und diskutiert. Der Unterricht besteht aus Inputs und Diskussionen über die Texte, die wir lesen werden. Kurzreferate werden begrüßt. Die Veranstaltung wird außerdem einen sprachpraktischen Charakter haben - durch mündliche Übungen werden vor allem kommunikationspraktische aber auch grammatische Probleme nach Bedarf behandelt. Wir werden einige ältere und jüngere Kinder- und Jugendbuchautoren kennenlernen, sowie Nonni (Jón Sveinsson), Stefán Jónsson, Ragnheiður Jónsdóttir, Guðrún Helgadóttir, Kristín Steinsdóttir Iðunn Steinsdóttir, Kristín Helga Gunnarsdóttir, Þorvaldur Þorsteinsson, Sigrún Eldjárn, Rán Flygenring und Margrét Tryggvadóttir.
Í námskeiðinu verður fjallað um íslenskar barna- og unglingabókmenntir. Valdir textar verða lesnir og ræddir. Saga barna- og unglingabókmennta á Íslandi verður rakin og þróun greinarinnar í sögulegu og menningarlegu samhengi skoðuð. Þekktir eldri höfundar eins og Nonni, Stefán Jónsson og Ragnheiður Jónsdóttir munu verða kynntir en áherslan mun þó liggja á textum frá síðustu þremur áratugum, textum eftir höfunda eins og Guðrúnu Helgadóttur, Kristínu og Iðunni Steinsdætur, Kristínu Helgu Gunnarsdóttur, Þorvald Þorsteinsson, Sigrúnu Eldjárn, Rán Flygenring og Margréti Tryggvadóttur.
- Zusätzliche Informationen
- Erwartete Teilnehmerzahl: 7
Proseminar: Nordische Mythologie und ihre Quellen (M 2.1) (050985)- Dozent/in
- Magnús Hauksson, M.A.
- Angaben
- Proseminar, 2 SWS
Zeit und Ort: Do 8:15 - 9:45, LS1 - R.104a
vom 14.4.2024 bis zum 14.7.2024
- Studienfächer / Studienrichtungen
- PFL Dän-B-2F 2
PFL Skan-B-2F 2
- Voraussetzungen / Organisatorisches
- Anmeldung: Verbindliche Online-Anmeldung über OLAT: von Montag, den 11.03., bis Sonntag, den 07.04.2024 (Ausschlussfrist!). Bitte beachten Sie die geltenden Zulassungsbeschränkungen für die Lehrveranstaltungen des ISFAS - Skandinavistik! http://www.isfas.uni-kiel.de
- Inhalt
- Zahlreiche Mythen und vorchristliche religiöse Vorstellungen sind nicht nur in verschiedenen Texten des skandinavischen Mittelalters überliefert, sondern auch auf Bilddenkmälern der Wikinger- und Völkerwanderungszeit. Am Beispiel ausgewählter Mythen und Vorstellungskomplexe werden die in der Einführung vermittelten Grundlagen vertieft und verschiedene Text- und Bildquellen diskutiert, darunter z.B. die Ynglinga Saga sowie poetische Überlieferungen aus Liederedda, Skadik und Snorra Edda. Dabei sollen v. a. die einzelnen Mythen, ihre Herkunft und Bedeutung einer genaueren Betrachtung unterzogen werden, aber auch quellenkritische Überlegungen eine Rolle spielen. Sofern möglich sollen Text- und Bildquellen vergleichend diskutiert werden und auch die Probleme, die sich aus einer solchen Herangehensweise ergeben, werden Gegenstand des Proseminars sein.
Die SeminarteilnehmerInnen sollten bereits bei der Anmeldung entscheiden, welche Prüfungsleistung sie ablegen werden
- Empfohlene Literatur
- Die Götterlieder der Älteren Edda. Übersetzt, kommentiert und herausgegeben von Arnulf Krause. Stuttgart 2006. (Reclam Universalbibliothek 18426)
- Die Edda des Snorri Sturluson. Ausgewählt, übersetzt und kommentiert von Arnulf Krause. Stuttgart 1997. (Reclam Universalbibliothek 782)
- Böldl, Klaus: Götter und Mythen des Nordens. München 2013.
- Simek, Rudolf: Die Edda. München 2007.
- Uecker, Heiko: Geschichte der altnordischen Literatur. Stuttgart 2004. (Reclam)
- Zusätzliche Informationen
- Erwartete Teilnehmerzahl: 20
Übung: Ísland-Exkursion (051488)- Dozentinnen/Dozenten
- Elsa Björg Diðriksdóttir, M.A., Magnús Hauksson, M.A.
- Angaben
- Übung, 0,5 SWS
Zeit und Ort: Do 18:00 - 19:30, Raum n.V.
- Voraussetzungen / Organisatorisches
- Die Übung findet in LS8 R.201/2 am 25.4.2024 und am 23.5.2024 statt.
- Inhalt
- Diese kleine Übung (zwei Doppelstunden) dient der Vorbereitung der Island-Exkursion vom 31.5.-9.6.24. Die Hauptaufgabe wird sein, die Referate, die unterwegs auf der Fahrt gehalten werden, sowie die Beiträge für unseren eigenen Reiseführer/unser Begleitheft vorzubereiten. Ebenfalls werden organisatorische Belange erörtert und relevante landeskundliche Fakten und Sachverhalte vermittelt.
Knapp zwei Tage werden wir in Reykjavík verbringen, die übrigen Tage sind wir im westlichen und südlichen Teil des Landes unterwegs. Wir werden Borgarfjörður und Snæfellsnes bereisen und u.a. Reykholt, Stykkishólmur und Hellnar besuchen bevor wir auf dem Weg nach Süd-Island eine kurze Hochlandstrecke nehmen. In Süd-Island besuchen wir u.a. Þingvellir, Skálholt, Vík und Skaftafell. Wenn das Wetter erlaubt werden wir in Hellnar und Skaftafell kurze Wanderungen unternehmen.
- Zusätzliche Informationen
- Erwartete Teilnehmerzahl: 22
|
|
