Proseminar, 2 SWS, Teil der Module: FE-SL-ND, ND4, ME-S1 (Lehrveranstaltung Niederdeutsch/Friesisch)
Zeit und Ort: Do 10:15 - 11:45, LMS4 - R.424
vom 18.4.2024 bis zum 11.7.2024
Studienfächer / Studienrichtungen
Profil-FE ab 1
Deutsch-MEd-2F ab 1
Inhalt
Kürzlich wurde mit Regen inn Kopp von Ove Thomsen ein außergewöhnliches Kinderbuch zum Plattdeutschen Buch des Jahres gekürt. Das zweisprachige Bilderbuch rückt Themen wie Überforderung und Depression in den Fokus und spricht dabei Kinder ab 5 Jahren an. Es zeigt sich, dass Literatur auf Niederdeutsch entgegen der landläufigen Meinung mehr zu bieten hat als Döntjes für die Großelterngeneration. Bereits Birgit Lemmermann hat mit ihrem preisgekrönten Jugendbuch Ebbe un Hehn sowie mit ihrer Kinderbuchfigur Emil gezeigt, dass plattdeutsche Literatur auch junge Menschen ansprechen kann. Neben diesen auf Niederdeutsch verfassten Werken wurden in den vergangenen Jahren unzählige plattdeutsche Übersetzungen von beliebten Kinder- und Jugendbuchklassikern veröffentlicht (De Grüffelo, Harry Potter un de Wunnersteen, De lütte Prinz, De Finnvoss, De Abrafaxe op Platt).
Im angekündigten Seminar wollen wir uns den niederdeutschen Literaturmarkt in der Sparte Kinder- und Jugendliteratur näher anschauen, einige Werke (in Auszügen oder vollständig) lesen und analysieren sowie das didaktische Potenzial dieser Veröffentlichungen ausloten.
Grundsätzliche Lektüre- und Diskussionsbereitschaft sowie die Präsentation eines Referats bzw. der Ergebnisse einer Gruppenarbeit werden vorausgesetzt. Informationen über die zu beschaffende Literatur erhalten die Teilnehmenden in der ersten regulären Sitzung.
Zusätzliche Informationen
Erwartete Teilnehmerzahl: 35
Wi lehrt Platt (Plattdeutsch für Anfänger) (050650)
Sprachpraktische Übung, 2 SWS, Teil der Module (B.A.): FE-SL-NDG "Niederdeutsch Grundwissen", FE-SP-ND "Niederdeutsch Spracherwerb"; ND 1 (Niederdeutsch Ergänzungsfach); ME-S1-Lehrveranstaltung in Niederdeutsch
Zeit und Ort: Mo 12:15 - 13:45, OS75/S2 - R.210
vom 15.4.2024 bis zum 8.7.2024
Studienfächer / Studienrichtungen
Profil-FE ab 1
Deutsch-MEd-2F ab 1
Voraussetzungen / Organisatorisches
Hinweis für Studierende
der Lehramtsstudiengänge Gemäß der Prüfungsordnung Deutsch (Master) und der POL I sind alle LehramtskandidatInnen im Fach Deutsch verpflichtet, eine Lehrveranstaltung Niederdeutsch oder Friesisch zu belegen.
Inhalt
In diesem Kurs sollen Grundkenntnisse der niederdeutschen Sprache vermittelt werden.
Schwerpunkte sind dabei neben der Sprachentstehung grammatische Grundlagen sowie kurze sprachliche Einheiten; auch das freie Sprechen sowie das gemeinsame Lesen und Übersetzen verschiedener niederdeutscher Texte werden nicht zu kurz kommen.
Darüber hinaus werden gemeinsam Möglichkeiten für den Einsatz der niederdeutschen Sprache im Unterricht erarbeitet.
Sprachpraktische Übung, 2 SWS, Teil der Module (B.A.): FE-SL-NDG "Niederdeutsch Grundwissen", FE-SP-ND "Niederdeutsch Spracherwerb"; ND 1 (Niederdeutsch Ergänzungsfach); ME-S1-Lehrveranstaltung in Niederdeutsch
Zeit und Ort: Mo 14:15 - 15:45, OS75/S2 - R.210
vom 15.4.2024 bis zum 8.7.2024
Studienfächer / Studienrichtungen
Profil-FE ab 1
Deutsch-MEd-2F ab 1
Voraussetzungen / Organisatorisches
Hinweis für Studierende der Lehramtsstudiengänge
Gemäß der Prüfungsordnung Deutsch (Master) und der POL I sind alle LehramtskandidatInnen im Fach Deutsch verpflichtet, eine Lehrveranstaltung Niederdeutsch oder Friesisch zu belegen.
Inhalt
In diesem Kurs sollen Grundkenntnisse der niederdeutschen Sprache vermittelt werden. Schwerpunkte sind dabei neben der Sprachentstehung grammatische Grundlagen sowie kurze sprachliche Einheiten; auch das freie Sprechen sowie das gemeinsame Lesen und Übersetzen verschiedener niederdeutscher Texte werden nicht zu kurz kommen. Darüber hinaus werden gemeinsam Möglichkeiten für den Einsatz der niederdeutschen Sprache im Unterricht erarbeitet.