Diachrone Beschreibung der deutschen Sprache (niederdeutscher Schwerpunkt) (051434)- Dozent/in
- Martin Wolf, M.Ed.
- Angaben
- Proseminar, 2 SWS, ECTS-Studium, Teil des Moduls (B. A.): 2 V-SPR (PS 2)
Zeit und Ort: Mo 14:15 - 15:45, LS1 - R.209a
vom 15.4.2024 bis zum 8.7.2024
- Studienfächer / Studienrichtungen
- Deutsch-B-2F 3-4
- Voraussetzungen / Organisatorisches
- Voraussetzung für die Teilnahme sind a) der erfolgreiche Abschluss der Einführung in die deutsche Sprachwissenschaft (1 B-SPR/Modul A1), da an die Grundkenntnisse über die synchrone Sprachbeschreibung angeknüpft wird, und b) der erfolgreiche Abschluss der Einführung in das Mittelhochdeutsche bzw. das Mittelniederdeutsche (1 B-ÄDL PS 1/Modul B1), da Teilsysteme der deutschen Grammatik historisch-kontrastiv betrachtet und Entwicklungstendenzen der deutschen Sprache aufgezeigt werden sollen. Kenntnisse des Niederdeutschen werden für den Besuch des Seminars nicht vorausgesetzt! Das Seminar wird durch eine Klausur abgeschlossen.
- Inhalt
- Gegenstand ist die diachrone Sprachwissenschaft, entwickelt am Beispiel der deutschen Sprache mit Schwerpunkt auf den niederdeutschen Sprachstufen. Die Besonderheiten der deutschen Laut- und Formenlehre werden durch die Erarbeitung der wichtigsten Fakten der Sprachgeschichte erklärt, wobei die Methoden der diachronen Sprachwissenschaft vorgeführt werden. Hierfür werden sowohl sämtliche hochdeutsche als auch niederdeutsche Sprachstufen betrachtet und kontrastiert, weswegen das Seminar sowohl von hoch- als auch niederdeutsch orientierten Studierenden besucht werden kann. Kenntnisse des Niederdeutschen werden für den Besuch des Seminars nicht vorausgesetzt!
- Empfohlene Literatur
- Die Materialien werden im Internet zur Verfügung gestellt ( http://www.germanistik.uni-kiel.de/de/lehrbereiche/deutsche-sprachwissenschaft/studium-und-lehre/materialien ). Alle Teilnehmenden des Seminars werden gebeten, sich die Materialien vor Beginn der Veranstaltung herunterzuladen.
- Zusätzliche Informationen
- Erwartete Teilnehmerzahl: 35
Einführung in die literaturwissenschaftliche Mediävistik (Mittelniederdeutsch) (050442)- Dozent/in
- Martin Wolf, M.Ed.
- Angaben
- Proseminar, 2 SWS, ECTS-Studium, Teil der Module (B. A.): 1 B-ÄDL (PS 2)
Zeit und Ort: Mo 10:15 - 11:45, LS1 - R.209a
vom 15.4.2024 bis zum 8.7.2024
- Studienfächer / Studienrichtungen
- Profil-FE ab 2
Deutsch-B-2F ab 2
- Inhalt
- Aufbauend auf die im Proseminar 1 (1 B-ÄDL PS I) erworbenen Lektüre- und Übersetzungsfähigkeiten des Mittelniederdeutschen versteht sich das Seminar als eine Einführung in die wichtigsten Methoden der mediävistischen Literaturwissenschaft.
- Zusätzliche Informationen
- Erwartete Teilnehmerzahl: 35
Niederdeutsche Bauerkomödien des 17. Jahrhunderts (050411)- Dozent/in
- Martin Wolf, M.Ed.
- Angaben
- Proseminar, 2 SWS, ECTS-Studium, Teil der Module (B.A.): 2 V-/K-ÄDL, 3 S-/K-ÄDL, 3 S-SPR/ÄDL, ND5, FE-SL-MND
Zeit und Ort: Mo 8:15 - 9:45, LS1 - R.209a
vom 15.4.2024 bis zum 8.7.2024
- Studienfächer / Studienrichtungen
- Deutsch-B-2F ab 3
- Inhalt
- Gegenstand des Seminars sind die niederdeutschen Bauernkomödien des 17. Jahrhunderts, die zu jener Zeit sehr beliebt waren. Diese gehören zu den wenigen niederdeutschen Textzeugen nach dem Schreibsprachenwechsel vom Mittelniederdeutschen zum Hochdeutschen im 16. Jahrhundert. Sie unterscheiden sich inhaltlich stark von den Texten der mittelniederdeutschen Blütezeit um 1500 wie z.B. dem Reynke de Vos. Typisch für die Bauernkomödien sind Dialekt sprechende bäurische Figuren, die durch verschiedene Derbheiten auffallen. Häufige Elemente in den Texten sind u. a. Ehestreit, Prügeleien, Wirtshausbesuche, Bildungsreisen in die Stadt und Brautwerbung. Im Seminar werden wir die Figuren und Motive der Stücke genauer untersuchen.
Im Fokus des Seminars stehen vor allem die niederdeutschen Bauernkomödien Teweschen Hochtiet (1640), Tewesken Kindelbehr (1642) und Slennerhincke (1687). Diese liegen in kommentierten Editionen vor, die auch eine vollständige Übersetzung ins Neuhochdeutsche enthalten. Daher sind Niederdeutschkompetenzen keine Voraussetzung, um das Seminar zu besuchen.
- Empfohlene Literatur
- Denkler, Markus; Elmentaler, Michael (Hg.) (2022): Bauernkomödien des 17. Jahrhunderts als sprachhistorische Quellen. Wien, Köln.
Elmentaler, Michael; Bodenstein, Luisa-Marie; Borcherding, Anna; Heiniger, Simon; Lassen, Marc-Hendrik; Schlichting, Jenny; Schultz, Merle (Hg.) (2018): Teweschen Hochtiet. Eine niederdeutsche Bauernkomödie aus dem 17. Jahrhundert. Münster.
Elmentaler, Michael; Brandt, Sandy; Fioravanti, Chiara; Haertel, Hanna-Lena; Holdorf, Flemming; Ocker, Jan; Wolf, Martin (Hg.) (2019): Tewesken Kindelbehr. Eine niederdeutsche Bauernkomödie aus dem 17. Jahrhundert. Münster.
Jellinghaus, Hermann (Hg.) (1880): Niederdeutsche Bauernkomödien des siebzehnten Jahrhunderts. Tübingen.
- Zusätzliche Informationen
- Erwartete Teilnehmerzahl: 35
|
|
